Vocabolario Olevanese - V

VOCABOLARIO OLEVANESE - Lettera V

Ecco il vocabolario Olevanese prima che l'Olevanese diventi una lingua morta.
In verità già molte parole sono desuete anche a Olevano sul Tusciano e sono riportate solo perchè sono ancora vive nella mente di molti.

Si fa presente che molte frasi, detti e modi di dire olevanesi li potete trovare ne "Il Libretto grigio dei pensieri del M.A.O.".

NOTA: La Ś si legge "sc" come nella parola "scemo".

Vampalòrio - Falò, grande fuoco.
Varda - Basto dell’asino o di animale da soma in genere (esempio: ‘a varda ro ciuccio = il basto dell’asino).
Varrìl - Barile
Vas’licoio - Basilico (pianta aromatica)
Ventresca (pron. v’ntreśca) – Pancetta di maiale.

Vignichiàre - (pron. vign’chià) - Traballare, caracollare, ma anche pendere o propendere.

V’lìnia

Albume; chiara dell’uovo.

Vlòzza

(pron. V'lòzza) - Tuorlo, rosso d'uovo.

Vòcla - Gallina che ha fatto l’uovo, chioccia.

Vracale

(pron. Vracàl) Letteralmente "una persona con le brache che gli cadono". Con il termine "vracàl" si intende una persona che si veste male.

Vrasèra - Braciere.

ITALIANO - OLEVANESE

Vagina - Picchiacca.
Vincere a mani basse - Scuffuliare (pron. ś'cuffulià).
Vivacità - Arteteca

Torna a Vocabolario Olevanese - U oppure Vai a Vocabolario Olevanese - Z